more from
Reflection Nebula

Вечное

by Рожь

supported by
DHunter
DHunter thumbnail
DHunter Grabbed me by the guts on the first listen. Favourite doom release and overall album of the year. And can we talk about that stunning artwork... Favorite track: Последний.
Mo Seven
Mo Seven thumbnail
Mo Seven Immediately fell in love with the soundscape of this record. In addition the songwritting is just stelar and fits my needs for doom and black metal with atmosphere perfectly. Its almost unthinkable that this is a solo project. This is the one, for 2021 for me.
dissonant_ways
dissonant_ways thumbnail
dissonant_ways A lovely mix of doom and atmospheric BM. I'm so glad I stumbled upon this. That cover artwork has to be one of my favorites of the year.
FFO: Mizmor, Afsky, Bell Witch Favorite track: Последний.
more... more...
/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

  • Record/Vinyl + Digital Album

    - 12' vinyl with black-and-white splatter

    The cassette pre-order would be mostly handled through the independent DIY label slowsnow records. You may get them here:
    slowsnowrecords.bandcamp.com/album/--7

    Includes unlimited streaming of Вечное via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    shipping out on or around September 20, 2021

      €20 EUR or more 

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    - CD Digi-pack
    - Ebroidered patch
    - Steel pin

    The cassette pre-order would be mostly handled through the independent DIY label slowsnow records. You may get them here:
    slowsnowrecords.bandcamp.com/album/--7

    Includes unlimited streaming of Вечное via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    shipping out on or around September 20, 2021
    edition of 70 

      €17 EUR or more 

     

  • T-Shirt/Apparel

    Black hoodie with full-size print on the back and logo on the front. (NOT GILDAN!)
    shipping out on or around September 20, 2021

      €35 EUR or more 

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    CD Digi-pack

    The cassette pre-order would be mostly handled through the independent DIY label slowsnow records. You may get them here:
    slowsnowrecords.bandcamp.com/album/--7

    Includes unlimited streaming of Вечное via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    shipping out on or around September 20, 2021

      €8 EUR or more 

     

  • T-Shirt/Apparel

    Black Gildan Heavy Cotton t-shirt
    shipping out on or around September 20, 2021

      €16.80 EUR or more 

     

  • Limited Box Set PRE-ORDER (only 12)
    Record/Vinyl + Digital Album

    Box Set contents:
    - Original miniature watercolor painting by Olga Volgina (www.facebook.com/OlgaVolgina696)
    - Original hand-crafted piece by Deadwoodcult (www.instagram.com/deadwoodcult)
    - Stainless steel pendant of your choice (see available designs above)
    - 12' vinyl with black-and-white splatter
    - CD Digi-pack
    - T-Shirt
    - Set of posters
    - Embroidered patch
    - Steel pin
    - Small bonus

    T-Shirt size and one of two pendant designs are selected during placement of your order.

    Final appearance of original items by Olga Volgina and Deadwoodcult may differ from the ones shown in the picture due to their uniqueness and hand-crafted nature.

    All items are packaged in a custom-made wooden box (plywood) with an engraving on cover.

    Includes unlimited streaming of Вечное via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ... more

    Sold Out

  • "Вечное" Cassette PRE-ORDER
    Cassette + Digital Album

    The cassette pre-order would be mostly handled through the independent DIY label slowsnow records. You may get them here:
    slowsnowrecords.bandcamp.com/album/--7

    Includes unlimited streaming of Вечное via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    Sold Out

1.
Постой Смотри мне в глаза Смотри Это все ты Смотри Поздно бежать Смотри мне в глаза Смотри _____________ Stand still Look into my eyes Look This is all on you Look Too late to run Look into my eyes Look
2.
3.
Попрощаюсь я Навсегда с родными Будь сыта земля Костьми моими _________________ I bid farewell To my very own May the earth be gorged With my bones
4.
Усни 09:09
Ты усни скорей усни чтоб за двор тебя снесли Ты глаза свои закрой Мать с косою за тобой Дышит в спину тебя ждет Донесет до тихих вод И отпустит вниз тебя Чтоб уснула навсегда *** Под веками твоими Плещется вечное Ярко пылает Сметая слои Мы будем с тобой Пока не истлеем Пока не угаснем Один за другим _____________________ You sleep, my dear, sleep tight So you could be taken outside You close your eyes The grim mother follows close Breathing down your neck, waiting To carry you to still waters And ease you down So you would go to long rest *** The eternal swashes Under your lids Glowing bright Razing the planes We will be with you Until we decay Until we fade away One by one

about

Уже смутно помню, как стал я тем, кто пред тобой. Помню, морок охватил мою голову. Когда я спал, я просыпался то на пороге, то в пуще, а то и на берегу реки, что манила меня вдохнуть её воды. Когда я колол дрова, я находил одежду и игрушки своих детей среди поленьев. А их плач сменялся бесовским рёвом над горящими полями. Треск огня очага мешался с хрустом костей с былого поля брани. Я уже не видел лиц людских, всё были кости да гниль. Не знал я, как мирское отъединить от чертовского, и, наевшись погани, решил себя похоронить. Выкопал могилу, слёг и землёй укрылся, одуревший. И тогда-то я впервые истину и услышал. То были не слова людские, а гул, что пронизывал твердь от раза к разу. А когда меня земля обратно выродила, когда в мир меня вернули — я этот гул с тех пор всегда слышал, и сейчас его слышу. Согласно ему я и живу.

credits

releases September 20, 2021

Recordered and mixed at home
Music, vocals, lyrics: Vladimir F
(vladimirfrith.bandcamp.com)
Female vocals: Olga Volgina

Cover: Olga Volgina
(www.facebook.com/OlgaVolgina696)
Lyrics translation: Kirill Vesely
(www.instagram.com/isayjollygoodshow/)

Labels:
Reflection Nebula (vinyl, cd, clothes):
reflectionnebula.bandcamp.com
snowslow records (cassette tapes):
slowsnowrecords.bandcamp.com/album/--7

license

all rights reserved

tags

about

Рожь Republic of Karelia, Russia

One Man Band from Russia

contact / help

Contact Рожь

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Report this album or account

Рожь recommends:

If you like Рожь, you may also like: